Auftraggeber: Firma und Anschrift laut Kundenkonto
PromServer UG (haftungsbeschränkt)
ACONI Hosting
Döppers Kamp 9
48531 Nordhorn
1.1 Gegenstand dieses Vertrags ist die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag durch den Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Inhalt des Auftrags und Zweck der Datenverarbeitung ist die Erbringung der technischen Leistungen zur Bereitstellung der Dienstleistungen des Auftragsverarbeiters, wie sie in den Angeboten, Leistungsbeschreibungen und den AGB beschrieben sind. Kategorien betroffener Personen und Datenarten sowie der Zweck der Vereinbarung sind Anlage 1 zu entnehmen.
1.2 Der Auftraggeber ist Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Er allein ist für die Beurteilung der Zulässigkeit der Datenverarbeitung nach Art. 6 DSGVO und für die Wahrung der Betroffenenrechte verantwortlich.
1.3 Die Verarbeitung der Daten durch den Auftragsverarbeiter findet ausschließlich auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder eines Vertragsstaats des EWR-Abkommens statt. Eine Verarbeitung außerhalb dieser Staaten erfolgt nur unter den Voraussetzungen von Kapitel V der DSGVO (Art. 44 ff.) und mit vorheriger Zustimmung des Auftraggebers.
1.4 Die Vergütung wird außerhalb dieses Vertrags vereinbart.
Dieser Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und gilt, solange der Auftragsverarbeiter für den Auftraggeber personenbezogene Daten verarbeitet. Er kann von jeder Vertragspartei mit einer Frist von einem Monat ordentlich gekündigt werden. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
3.1 Dem Auftraggeber steht ein umfassendes Weisungsrecht in Bezug auf Art, Umfang und Modalitäten der Datenverarbeitung gegenüber dem Auftragsverarbeiter zu. Er kann insbesondere die unverzügliche Löschung, Berichtigung, Einschränkung oder Herausgabe der vertragsgegenständlichen Daten verlangen. Der Auftragsverarbeiter ist verpflichtet, den Weisungen des Auftraggebers Folge zu leisten, sofern keine berechtigten vertraglichen oder gesetzlichen Interessen entgegenstehen.
3.2 Der Auftragsverarbeiter informiert den Auftraggeber unverzüglich, falls er der Auffassung ist, dass eine Weisung gegen gesetzliche Vorschriften verstößt. Wird eine Weisung erteilt, deren Rechtmäßigkeit der Auftragsverarbeiter begründet anzweifelt, ist er berechtigt, deren Ausführung vorübergehend auszusetzen, bis der Auftraggeber sie nochmals ausdrücklich bestätigt oder ändert.
3.3 Weisungen sind grundsätzlich schriftlich oder in einem elektronischen Format zu erteilen, z. B. per E-Mail oder als Ticket im Kundenbereich. Mündliche Weisungen sind auf Verlangen des Auftragsverarbeiters schriftlich oder elektronisch durch den Auftraggeber zu bestätigen. Der Auftragsverarbeiter protokolliert Person, Datum und Uhrzeit mündlicher Weisungen in angemessener Form.
3.4 Der Auftraggeber benennt auf Verlangen des Auftragsverarbeiters eine oder mehrere weisungsberechtigte Personen. Änderungen sind dem Auftragsverarbeiter unverzüglich mitzuteilen.
4.1 Der Auftraggeber ist berechtigt, die Einhaltung der gesetzlichen und vertraglichen Vorschriften zum Datenschutz und zur Datensicherheit vor Beginn der Datenverarbeitung und während der Vertragslaufzeit im erforderlichen Umfang zu kontrollieren oder durch Dritte kontrollieren zu lassen. Der Auftragsverarbeiter duldet diese Kontrollen und unterstützt sie im erforderlichen Maß. Er erteilt dem Auftraggeber insbesondere die für die Kontrollen relevanten Auskünfte vollständig und wahrheitsgemäß, gewährt Einsicht in die gespeicherten Daten und Datenverarbeitungssysteme und ermöglicht Vor-Ort-Kontrollen. Sofern der Auftraggeber der Verarbeitung außerhalb der Geschäftsräume (z. B. Homeoffice) zugestimmt hat, sorgt der Auftragsverarbeiter dafür, dass der Auftraggeber auch diese Räume zu Kontrollzwecken betreten darf.
4.2 Der Auftraggeber sorgt dafür, dass die Kontrollmaßnahmen verhältnismäßig sind und den Betrieb des Auftragsverarbeiters nicht mehr als erforderlich beeinträchtigen. Vor-Ort-Kontrollen sollen grundsätzlich zu den üblichen Geschäftszeiten und nach Terminvereinbarung mit angemessener Vorlauffrist erfolgen, sofern der Kontrollzweck einer vorherigen Ankündigung nicht widerspricht.
4.3 Die Ergebnisse der Kontrollen und Weisungen sind von beiden Vertragsparteien in geeigneter Weise zu protokollieren.
5.1 Die Verarbeitung der vertragsgegenständlichen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage dieses Vertrags in Verbindung mit den ggf. erteilten Weisungen des Auftraggebers. Eine abweichende Verarbeitung ist nur aufgrund zwingender europäischer oder mitgliedstaatlicher Rechtsvorschriften zulässig (z. B. bei Ermittlungen durch Strafverfolgungsbehörden). In diesem Fall teilt der Auftragsverarbeiter dies dem Auftraggeber vor der Verarbeitung mit, sofern das betreffende Recht eine solche Mitteilung nicht wegen eines wichtigen öffentlichen Interesses verbietet.
5.2 Der Auftragsverarbeiter hält bei der Auftragsdurchführung sämtliche gesetzlichen Vorschriften ein. Er setzt insbesondere die nach Art. 32 DSGVO notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen um und führt das nach Art. 30 Abs. 2 DSGVO erforderliche Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
5.3 Sofern der Auftragsverarbeiter gesetzlich zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet ist, bestätigt er, einen solchen in Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften benannt zu haben, und teilt dem Auftraggeber dessen Kontaktdaten mit (z. B. per E-Mail). Änderungen sind dem Auftraggeber unverzüglich mitzuteilen.
5.4 Die Datenverarbeitung außerhalb der Betriebsstätten des Auftragsverarbeiters oder der Unterauftragnehmer, z. B. per Fernzugriff oder im Homeoffice, wird hiermit ausdrücklich gestattet, soweit sie erforderlich ist (z. B. zur Behebung von Störungen) und dort ebenfalls geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zur Gewährleistung des Schutzniveaus getroffen sind.
5.5 Der Auftragsverarbeiter gewährleistet, dass sich die zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer angemessenen gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen (Art. 28 Abs. 3 lit. b DSGVO). Vor dieser Verpflichtung erhalten die betreffenden Personen keinen Zugang zu den Daten des Auftraggebers.
5.6 Der Auftragsverarbeiter kontrolliert die Erfüllung seiner Pflichten regelmäßig und dokumentiert sie in geeigneter Weise.
6.1 Der Auftragsverarbeiter hat geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zur Gewährleistung eines angemessenen Schutzniveaus festgelegt und in Anlage 2 beschrieben. Die Maßnahmen wurden unter Beachtung der Vorgaben des Art. 32 DSGVO ausgewählt.
6.2 Der Auftragsverarbeiter überprüft die Maßnahmen bei Bedarf und anlassbezogen und passt sie an den Stand der Technik an. Anpassungen werden dokumentiert und dem Auftraggeber auf Nachfrage zur Verfügung gestellt. Wesentliche Änderungen, durch die das Schutzniveau verringert werden könnte, sind unzulässig.
7.1 Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Auftraggeber gemäß Art. 28 Abs. 3 lit. e DSGVO bei der Wahrung der Betroffenenrechte nach Kapitel III (Art. 12–22 DSGVO), insbesondere bei der Erteilung von Auskünften und der Löschung, Berichtigung oder Einschränkung personenbezogener Daten. Die Reichweite der Unterstützung bestimmt sich im Einzelfall nach der Art der Verarbeitung.
7.2 Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Auftraggeber ferner gemäß Art. 28 Abs. 3 lit. f DSGVO bei dessen Pflichten nach Art. 32–36 DSGVO (insbesondere Meldepflichten). Die Reichweite bestimmt sich im Einzelfall nach der Art der Verarbeitung und den dem Auftragsverarbeiter zur Verfügung stehenden Informationen.
8.1 Der Auftraggeber ist damit einverstanden, dass der Auftragsverarbeiter zur Erfüllung seiner vertraglichen Leistungen, insbesondere für Rechenzentrumsbetrieb, Server, Domainverwaltung, DNS und Datensicherung, die in Anlage 3 genannten Unterauftragnehmer einsetzt.
8.2 Die aktuelle Liste der Unterauftragnehmer steht dem Auftraggeber im Kundenbereich jederzeit zum Abruf zur Verfügung. Über die beabsichtigte Hinzuziehung oder Ersetzung von Unterauftragnehmern informiert der Auftragsverarbeiter den Auftraggeber vorab per E-Mail. Der Auftraggeber kann der Änderung innerhalb von vier Wochen aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen. Erfolgt kein Widerspruch, gilt die Änderung als genehmigt. Ist dem Auftragsverarbeiter die Leistung ohne den Unterauftragnehmer nicht zumutbar, steht beiden Parteien ein Sonderkündigungsrecht für die betroffenen Leistungen zu.
8.3 Beauftragt der Auftragsverarbeiter Unterauftragnehmer, überträgt er ihnen die Pflichten aus diesem Vertrag in gleichwertiger Weise.
9.1 Verstöße gegen diesen Vertrag, gegen Weisungen des Auftraggebers oder gegen sonstige datenschutzrechtliche Bestimmungen teilt der Auftragsverarbeiter dem Auftraggeber unverzüglich mit; das gilt auch bei begründetem Verdacht. Diese Pflicht besteht unabhängig davon, ob der Verstoß vom Auftragsverarbeiter selbst, einer bei ihm beschäftigten Person, einem Unterauftragnehmer oder einer sonstigen eingesetzten Person begangen wurde.
9.2 Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Auftraggeber bei dessen Informationspflichten nach Art. 33 und 34 DSGVO. Eigenständige Meldungen an Behörden oder Betroffene nimmt er nur nach vorheriger Weisung des Auftraggebers vor.
9.3 Wendet sich eine betroffene Person, eine Behörde oder ein sonstiger Dritter mit einem Ersuchen um Auskunft, Berichtigung, Einschränkung oder Löschung an den Auftragsverarbeiter, leitet dieser die Anfrage zeitnah an den Auftraggeber weiter. Er kommt dem Ersuchen nicht ohne Zustimmung des Auftraggebers nach.
9.4 Der Auftragsverarbeiter informiert den Auftraggeber unverzüglich, wenn Maßnahmen einer Behörde bevorstehen, von denen die Verarbeitung der Daten des Auftraggebers betroffen sein könnte, sowie über alle Ereignisse oder Maßnahmen Dritter, durch die die vertragsgegenständlichen Daten gefährdet oder beeinträchtigt werden könnten.
Nach Abschluss der Datenverarbeitung bzw. nach Beendigung dieses Vertrags löscht der Auftragsverarbeiter alle personenbezogenen Daten des Auftraggebers oder gibt sie nach dessen Wahl zurück, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Speicherung besteht (z. B. Aufbewahrungsfristen). Datensicherungen werden im Rahmen des regulären Sicherungszyklus überschrieben. Der Auftraggeber ist berechtigt, die Löschung in geeigneter Weise zu überprüfen.
11.1 Der Auftragsverarbeiter ist unbefristet und über das Ende dieses Vertrags hinaus verpflichtet, die im Rahmen der Vertragsbeziehung erlangten personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln und einschlägige Geheimnisschutzregeln, denen der Auftraggeber unterliegt (z. B. § 203 StGB), zu beachten. Der Auftraggeber weist den Auftragsverarbeiter bei Auftragserteilung auf solche besonderen Geheimnisschutzregeln hin.
11.2 Der Auftragsverarbeiter macht seine Mitarbeiter mit den einschlägigen Datenschutzbestimmungen und Geheimnisschutzregeln vertraut und verpflichtet sie zur Verschwiegenheit, bevor sie ihre Tätigkeit aufnehmen.
11.3 Der Auftragsverarbeiter dokumentiert die Einhaltung dieser Pflichten in geeigneter Weise und legt die Dokumentation dem Auftraggeber auf Verlangen vor.
Es gelten die Haftungsregelungen des Art. 82 DSGVO.
13.1 Dieser Vertrag wird in einem elektronischen Format geschlossen (Art. 28 Abs. 9 DSGVO), indem der Auftraggeber ihn im Kundenbereich des Auftragsverarbeiters oder bei einer Bestellung ausdrücklich bestätigt. Zeitpunkt, bestätigende Person und Fassung werden protokolliert; der Auftraggeber erhält eine Bestätigung per E-Mail und kann den Vertrag jederzeit im Kundenbereich abrufen.
13.2 Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrags bedürfen der Schriftform oder eines elektronischen Formats, das eindeutig erkennen lässt, dass und welche Änderung erfolgen soll. Neue Fassungen dieses Vertrags werden dem Auftraggeber im Kundenbereich zur Bestätigung bereitgestellt.
13.3 Ändern sich die DSGVO oder sonstige in Bezug genommene gesetzliche Regelungen während der Vertragslaufzeit, gelten die Verweise auch für die jeweiligen Nachfolgeregelungen.
13.4 Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags ungültig oder undurchsetzbar sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen unberührt. Die Parteien ersetzen die ungültige Bestimmung durch eine gültige, die der Zielsetzung der Parteien am nächsten kommt. Das Gleiche gilt für Regelungslücken.
13.5 Sämtliche Anlagen sind Vertragsbestandteil. Bei Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und sonstigen Vereinbarungen der Parteien, insbesondere den AGB, gehen die Regelungen dieses Vertrags vor.
13.6 Gerichtsstand ist Nordhorn, soweit gesetzlich zulässig.
Gegenstand und Zweck: Bereitstellung von Webhosting, E-Mail, Datenbanken, Domains und DNS sowie dedizierten und virtuellen Servern einschließlich Betrieb, Wartung, Datensicherung und Support.
Art der Daten: Alle Daten, die der Auftraggeber oder von ihm autorisierte Nutzer in den bereitgestellten Leistungen speichern oder darüber übertragen (Dateien, Datenbanken, E-Mail-Nachrichten, Log-Dateien usw.). Je nach Nutzung durch den Auftraggeber kann dies insbesondere umfassen: Kontakt- und Stammdaten, Adressdaten, Vertrags-, Bestell- und Abrechnungsdaten, Bank- und Zahlungsdaten, Kommunikationsdaten und E-Mail-Inhalte, Nutzungs- und Verbindungsdaten (z. B. IP-Adressen in Log-Dateien), Bilder und Videos, Beschäftigtendaten.
Kategorien betroffener Personen: Je nach Nutzung durch den Auftraggeber insbesondere Kunden, Interessenten, Website-Besucher und Nutzer, Beschäftigte, Bewerber, Lieferanten, Geschäftspartner, Dienstleister und Kommunikationspartner des Auftraggebers.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO, z. B. Gesundheitsdaten) oder Daten, die besonderen Geheimnisschutzregeln unterliegen, verarbeitet der Auftraggeber nur nach gesonderter Vereinbarung mit dem Auftragsverarbeiter.
Zugriff: Der Zugriff auf die Daten erfolgt je nach gebuchter Leistung über SFTP/FTP, SSH, E-Mail-Protokolle, Weboberflächen (z. B. Plesk, Webmail) und ggf. weitere Schnittstellen.
Zutrittskontrolle: Die Server stehen in Rechenzentren in Deutschland. Zutritt nur für autorisiertes Personal, Zutrittskontrollsysteme, Videoüberwachung mit Alarmfunktion; Besucher werden stets begleitet. Die Geschäftsräume des Auftragsverarbeiters sind verschlossen.
Zugangskontrolle: Keine unbefugte Systembenutzung. Administrativer Serverzugang ausschließlich verschlüsselt und per SSH-Schlüssel, Passwortrichtlinien, automatische Sperrung nach fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen, Firewall auf allen Servern.
Zugriffskontrolle: Berechtigungskonzept mit bedarfsgerechten Zugriffsrechten; administrative Zugriffe nur durch einen eng begrenzten Personenkreis; Protokollierung von Zugriffen.
Trennungskontrolle: Shared-Hosting-Systeme sind mandantenfähig, jedes Kundenabonnement läuft unter einem eigenen Systembenutzer mit getrennten Verzeichnissen und Datenbanken. Dedizierte Server werden ausschließlich für den jeweiligen Kunden genutzt.
Pseudonymisierung und Verschlüsselung: Pseudonymisierung erfolgt nach Wunsch und Bedarf des Kunden bzw. kann durch ihn selbst umgesetzt werden. SSL/TLS-Zertifikate stehen für alle Domains kostenlos zur Verfügung.
Weitergabekontrolle: Übertragungen erfolgen verschlüsselt (HTTPS, SFTP, SSH, IMAP/POP3/SMTP mit TLS). Für administrative Zugriffe werden ausschließlich verschlüsselte Verbindungen genutzt.
Eingabekontrolle: Protokollierung, ob und von wem Daten in Systemen eingegeben, verändert oder entfernt wurden, soweit technisch vorgesehen (Server- und Panel-Protokolle).
Verfügbarkeitskontrolle: Tägliche Datensicherung der Webhosting-Tarife; bei dedizierten Servern gemäß Angebot. Unterbrechungsfreie Stromversorgung und redundante Anbindung im Rechenzentrum, gespiegelte Festplatten (RAID), Virenschutz und Spamfilter für E-Mail, Firewall, Überwachung der Systeme.
Rasche Wiederherstellbarkeit: Wiederherstellung aus den Datensicherungen. Bei Root-Servern ohne gebuchte Betreuung ist der Kunde für die Datensicherung selbst verantwortlich.
Regelmäßige Sicherheitsupdates von Betriebssystem und Serversoftware; datenschutzfreundliche Voreinstellungen; Überprüfung der Maßnahmen bei Bedarf und anlassbezogen.
Auftragskontrolle: Keine Auftragsverarbeitung im Sinne von Art. 28 DSGVO ohne entsprechende Weisung des Auftraggebers; sorgfältige Auswahl der Unterauftragnehmer und Abschluss von Verträgen zur Auftragsverarbeitung mit ihnen.
| Unterauftragnehmer | Leistung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| Keyweb AG, Erfurt | Rechenzentrum, Server, Support | Deutschland |
| Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen | Server und Speicher für Datensicherungen | Deutschland |
| Power-Netz (NSentry) | DNS-Dienste | Deutschland |
| Plesk International GmbH | Server-Verwaltungssoftware, Support im Einzelfall | EU |
| Vautron Rechenzentrum AG (antagus) | Domainregistrierung und -verwaltung | Deutschland |
| kyberio GmbH | Domainregistrierung und -verwaltung | Deutschland |
| Host Europe GmbH | Domainregistrierung und -verwaltung | Deutschland |
Für die Registrierung von Domains werden die Inhaberdaten an die jeweilige Vergabestelle (Registry, z. B. DENIC eG) übermittelt; diese handelt dabei als eigener Verantwortlicher.